작은 성좌의 별

Soledad - Westlife - 
                                                       
If only you could see the tears
In the world you left behind
If only you could heal my heart
Just one more time
당신이, 당신 뒤에 남기고 돌아섰던 세상에
흐르는 눈물들을 볼수만 있다면
단 한번만이라도 더
나의 아픈 맘을 달래줄수만 있다면

Even when I close my eyes
There´s an image of your face
And once again I come to realize
You´re a loss
내가 눈을 감고 있을 때 조차도
당신의 얼굴 모습이 보입니다
그리고 난 다시 한번 깨닫게 됩니다
당신은 내가 대신할 수 없어

I can´t replace
Soledad
It´s a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
상실과도 같다는걸 말예요
외로움
당신이 내곁을 떠나버린 그날 이후론
외로움만 남아 있을 뿐입니다

Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
당신은 왜 날 떠났던가요
외로워요
내 맘속엔 오로지 당신 한사람 뿐인데
당신에 대한 기억들이 생생하게 살아있는데

Why did you leave me
Soledad Walking down the streets
Of Nothingville (Nothingville)
Where our love was young and free
당신은 왜 날 떠난 건가요
외로움만 밀려옵니다
순수하고 자유로웠던 우리 사랑이 담겨있는
거리를 걷고 있습니다

Can´t believe just
what an empty place It has come to be
I would give my life away
이 마음이 어떻게 이렇게 텅 비어
믿을수가 없어요.
단지 예전으로 다시 돌아갈수만 있다면

If it could only be the same
Cause I can´t still the voice
inside of me
That is calling out your name
내 삶을 기꺼이 버릴 수도 있을 겁니다
그건 내 마음 속에서
당신의 이름을 부르는
그 목소리를 달랠 수 없기 때문이지요

Time will never change
the things you told me
After all we´re meant to be
Love will bring us back
당신이 내게 했던 말들은
시간이라 해도 바꿔 놓을 수 없답니다
결국, 우리는 운명처럼 만나게 된거지요
사랑은 당신과 나 우리 둘을

To you and me
If only you could see
다시 옛날로 되돌려 놓을 겁니다.
당신이 그걸 알고 있기만 한다면 말예요

       Take Me To Your Heart
     - Michael Learns To Rock-

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat 
비와 눈으로부터 숨어서
잊으려 해보지만, 나는 잊을 수 없어요
사람이 많은 길거리를 쳐다보며
나의 심장 박동 소리를 들어봅니다
So many people all around the world
Tell me where do
I find someone like you girl
세상에 있는 그 많은 사람들이여
내가 어디서 당신 같은
여자를 찾을 수 있는지 얘기해주세요
Take me to your heart 
take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is 
haven't got a clue
Show me that wonders can be true
나를 당신 마음에 데려다 주세요
당신 영혼으로 데려가 주세요
내가 늙기 전 당신에 손을 한번 줘보세요
내가 사랑이 뭔지 가르쳐 줘요
나는 뭔지 하나도 모르겠어요
제게 기적 같은 일도 일어날수 있다는 걸 보여주세요
We're only
here today
Love is now or never
Bring me far awa
그들은 영원함이란 없다고 합니다
우리는 오늘만 여기 있죠
사랑은 지금 아니면 영원히 없습니다
저를 먼 곳으로 데려가 주세요
Take me to your heart
take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is
be my guiding star
It's easy take me to your heart
나를 당신 마음에 데려다 주세요
당신 영혼으로 데려가 주세요
당신 손을 내밀어 저를 붙잡으세요
사랑이 뭔지 보여주세요
나를 안내하는 별이 되어주세요
당신 마음에 데려다 주는 것은 쉬운 일입니다
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
높은 산에 올라서
청명하고 파란 하늘 사이에 달을 올려봅니다
나도 이제 가서 친구들을 만나봐야 하겠군요
그러나 그들은 정말 이해하지 못합니다
Don't need too much talking
without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
말을 많이 할 필요는 없습니다
내가 필요한 것은 나를
노래하고 싶게 하는 사람입니다
See how they shine
oh, if you need a friend
I'm sailing right behind
그것들이 어떻게 빛나는지 바라보아요
그리고 만일 친구가 필요하다면
언제든지 제가 바로 당신의 뒤에서 지켜 줄께요
Take me to your heart
take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is
haven't got a clue
Show me that wonders
can be true
나를 당신 마음에 데려다 주세요
당신 영혼으로 데려가 주세요
내가 늙기 전 당신에 손을 한번 줘보세요
내가 사랑이 뭔지 가르쳐 줘요
나는 뭔지 하나도 모르겠어요
제게 기적 같은 일도
일어날수 있다는 걸 보여주세요

♡ 그대 있음에 내가 있습니다. ♡

사랑하는 사람이 있어도 그리울때가 있습니다.
늘 아쉬운 마음으로 그사람을 그리워 합니다.
가끔은 그리움... 기다림에 지쳐 그사람에게
투정을 부려 봅니다.

하지만 이내 후회하는 나 자신을 발견 합니다.
아마도 그사람이 나보다 더... 힘들어 할지 모른다는 것을...

느낌이 있어 그리웁고 생각이 있어 보고 싶습니다.
당신이 아니라면 이런 마음도 품을수 없겠지만
조금은 빠듯한 일상의 하루도
당신이 있어 미소로 보낼수 있습니다.

넉넉한 마음으로 바라봐 주는 당신이 있기에
늘 행복해지는 내가 있습니다.

힘들고 고단한 하루라도 당신을 기억하면
기쁜 하루가 되듯이 늘 기쁜 당신 입니다.

당신의 마음이 안에 자리해서 늘 여유로움이
넘쳐 납니다.
외로움도 이젠 그리움이고 사랑 입니다.


당신때문에 생겨난 알수 없는 마음 입니다.
그런 당신 사랑 합니다.

멀리 있어도 언제나 나의 생각속에
나의 가슴속에 늘 살아 숨쉬는
당신 나의 사랑입니다.
　

- 좋은사람 좋은글 中에서 -

내 인생에 포기는 없다.

존재를 잃어버리면 가슴을 잃는 것이다. 가슴을 잃어버리면 자신을 잃는 것이다.
자신을 잃어버리면 세상을 잃는 것이다. 세상을 잃어버리면 인생을 잃는 것이다.
인생은 실패할 때 끝나는 것이 아니라 포기할 때 끝나는 것이다.